Por
Isabel Valenzuela, el 20 de
noviembre de 2009 @ 13:00
El mundo tecnológico avanza cada día más, pero las personas con alguna discapacidad quedan afuera de muchas de las maravillas que el resto disfruta. Pensando en quienes sufren de sordera, Youtube lanzará un sistema que les permita acceder a los contenidos del sitio. Se trata de subtítulos especiales que irán en la parte inferior de [...]
Por
HiperBeta, el 04 de
septiembre de 2009 @ 16:43
Pocas cosas resultan tan molestas como los subtítulos mal sincronizados. Este es un mal que aqueja a buena parte de las descargas de la red, y que muchas veces nos obliga a estar moviendo los subtítulos hacia adelante y hacia atrás desde el propio reproductor mientras vemos la película o serie, algo que definitivamente no [...]
Por
HiperBeta, el 02 de
abril de 2009 @ 15:21
Quienes descargamos películas o series de la red en su idioma original, con frecuencia nos encontramos en la molesta situación de no poder encontrar el subtítulo que se adapta exactamente a nuestro archivo (sobre todo cuando hay varias codificaciones distintas), por no contar las que ni siquiera podemos encontrarlo. Una solución práctica para este problema [...]
Por
HiperBeta, el 03 de
febrero de 2009 @ 20:06
Ver películas en el ordenador es ya una cosa de todos los días. En lo personal, siempre prefiero verlas en su idioma original, sea cuál sea, y por consiguiente me veo en la a veces difícil tarea de tener que ponerme a buscar los subtítulos en español, algo cuya dificultad es directamente proporcional a las [...]
Por
HiperBeta, el 18 de
noviembre de 2008 @ 11:07
El aumento de las velocidades de conexión han transformado totalmente la forma de pensar y utilizar Internet. Ahora descargamos videos y canciones en tan solo minutos, encontrando en el ordenador una fuente inagotable de recursos audiovisuales por disfrutar. Esto, que por un lado es una enorme ventaja, resulta a menudo un enorme problema, ya que [...]